| |
L'Albergo
Alfredo ed Elizabeth Cantoni vi danno il benvenuto
all'Alpi&Golf Hotel *** nella incantevole cornice
di Bormio, in un ambiente curato e rilassante.
L'albergo è di nuova costruzione, curato
nel dettaglio, in stile montano e situato in una
splendida posizione panoramica proprio all'ingresso
del paese. La conduzione familiare di lunga tradizione
alberghiera favorisce un clima tranquillo e riservato.
Grazie alla conoscenza delle lingue straniere (inglese
madrelingua, tedesco e francese) anche gli ospiti
stranieri potranno trovarsi perfettamente a loro
agio.
Il nome stesso dell'albergo invita gli ospiti ad
una duplice scoperta: durante la stagione invernale
delle rinomate piste di sci che hanno reso Bormio
una delle stazioni sciistiche più conosciute
delle Alpi e d'estate raccogliere la sfida del campo
da Golf.
La presenza delle Terme di Bormio, con acque curative
note fin dal tempo dei Romani e le numerose attività
offerte dal paese( sci di fondo, pattinaggio, sci
estivo allo Stelvio, mountain bike, maneggio) renderanno
indimeticabile la vostra vacanza. |
|
 |
|
 |
The hotel
Alfredo & Elizabeth Cantoni welcome you to the Alpi &
Golf Hotel *** in the enchanting Bormio setting.
Their newly built hotel furnished with particular care in
mountain style is situated in a splendid panoramic position
at the entrance of the town.
The long standing tradition & hospitality of the Cantoni
Family favours the relaxed & friendly atmosphere. Thanks
to their knowledge of English (mother tongue), German and
French, guests from European countries and abroad will have
no problem in feeling "at home".
The Hotel's name naturally invites the guests to a double
discovery: during the Winter season on the famous ski runs
in the Alps, and in the Summer the challenge of the beautiful
alpine golf course.
The Bormio Thermal Baths with their curative hot waters noted
from Roman times, together with the numerous activities offered
by the town, cross country skiing, ice skating, Summer skiing
at the Stelvio glacier, mountain biking, hiking and horse
riding will all help to make your holidays unforgettable.
|